Aquí us deixem tota la informació i el relat del viatge de 12 dies que vam fer al Japó durant l'hivern del 2006 al 2007, a la recerca de l'esperit més tradicional de Kyoto, de les llums de neó del Tokyo més innovador, de l'espai natural dels alps japonesos de Takayama, i de Nara, antiga capital de l'imperi on contemplar temples aturats en el temps.Preparatius
- Paperassa: en el moment de redactar aquest post no és necessari cap visat per ciutadans de nacionalitat espanyola que no superin els 90 dies de viatge pel Japó amb el turisme com a finalitat; tot i així cal consultar la plana web del consulat del Japó a Barcelona per evitar qualsevol incident.
- Moneda: la moneda del Japó és el Yen; nosaltres vam canviar moneda al nostre banc abans de la sortida. Tot i així es pot pagar amb targeta a multitud d'establiments i evidentment treure diners dels seus caixers...
Les inicials per fer el canvi de moneda amb el Google són 'Yen': 1€ to Yen dóna 1€ = 125.354133 Japanese yen
En aquest enllaç pots consultar el canvi actual d'un euro a yens japonesos. - Clima: a l'hivern el clima no és molt sever, s'assembla molt a Catalunya; la zona dels Alps japonesos està completament nevada, ve a ser com Andorra i la ciutat de Tokyo és com Barcelona. A l'estiu tenim entès que hi fa molta xafogor... sobretot en les regions del sud; l'illa de Hokkaido, en canvi, té un clima més suau durant aquesta temporada.
- Itinerari: el recorregut comença a Tokyo, on aterrem i on passarem uns dies, la propera parada és a Kyoto, on ens establirem i des d'on visitarem Nara, l'antiga capital del país, el següent punt és a Takayama, els Alps japonesos; finalitzarem el recorregut tancant l'anell a Tokyo un altre cop, on viurem el cap d'any i des d'on tornarem a agafar l'avió cap a casa.
- Transports (preu x persona):
- Vol Barcelona-Tokyo (Air France): 933,27 €
- Japan Rail Pass (Veure més endavant): 28.300 Yen
Evidentment el primer que canviaríem del viatge són els dies... vàrem estar només 12 i això no dóna per molt. Tot i així, Japó no és un país molt gran, entenent que els desplaçaments són molt ràpids gràcies a la seva xarxa ferroviària.
Ens atreia molt veure les illes dels sud, zona remota i de difícil accés i la zona de Hokkaido, repleta de parcs naturals i aigües termals; ho reservem per a un altre viatge.
De les zones visitades, remarcar els temples de Nara, és un conjunt preciós que es pot visitar tot fent un volt per un entorn natural molt maco. Takayama, als Alps japonesos, també és un indret màgic, sobretot si ho podeu veure tot nevat i passar la nit a un gasho (antiga casa típica japonesa; ve a ser com una masia d'estil japonès). De la llista de monuments de Kyoto cal destacar Kiyomizu-dera i Kinkaku-ji; sobretot tampoc oblideu el districte de Gion (a la nit preferiblement, doncs les llums i l'ambient és molt maco) on, si teniu sort, podreu veure alguna de les poques geishes que queden.
Si passeu el cap d'any al Japó heu d'anar a qualsevol temple a partir de les 12 de la nit, en aquest moment tot una allau de persones es dirigeix cap els temples per fer la primera pregaria de l'any. Aquest ritual continuarà de la mateixa manera durant tot el dia 1 de gener, quan es formen unes cues impressionants a les portes dels temples.
Ens atreia molt veure les illes dels sud, zona remota i de difícil accés i la zona de Hokkaido, repleta de parcs naturals i aigües termals; ho reservem per a un altre viatge.
De les zones visitades, remarcar els temples de Nara, és un conjunt preciós que es pot visitar tot fent un volt per un entorn natural molt maco. Takayama, als Alps japonesos, també és un indret màgic, sobretot si ho podeu veure tot nevat i passar la nit a un gasho (antiga casa típica japonesa; ve a ser com una masia d'estil japonès). De la llista de monuments de Kyoto cal destacar Kiyomizu-dera i Kinkaku-ji; sobretot tampoc oblideu el districte de Gion (a la nit preferiblement, doncs les llums i l'ambient és molt maco) on, si teniu sort, podreu veure alguna de les poques geishes que queden.
Si passeu el cap d'any al Japó heu d'anar a qualsevol temple a partir de les 12 de la nit, en aquest moment tot una allau de persones es dirigeix cap els temples per fer la primera pregaria de l'any. Aquest ritual continuarà de la mateixa manera durant tot el dia 1 de gener, quan es formen unes cues impressionants a les portes dels temples.
Japó, un destí car?
Sempre dóna la sensació de ser un viatge molt car, però no és així. L'única part cara del viatge és l'avió, doncs és un país bastant llunyà, però la resta de despeses una vegada al país no és tan elevada.
Japó té una xarxa d'albergs molt gran que abaratiran la vostra estança, a més, en general els hotels són més assequibles que a països europeus.
Respecte els dinars penseu que hi ha molts llocs on menjar a molt bon preu; la majoria de llocs on fer una queixalada són molt més econòmics que qualsevol restaurant d'aquí. A les ciutats gaudireu de multitud de llocs oberts les 24 hores, on per uns 3 euros fareu un bon àpat. Evidentment, si voleu gaudir de sushi de qualitat, tindreu que fer una despesa important, sinó sempre podeu optar pel que venen al supermercat.
Els desplaçaments amb tren són realment econòmics si s'observa la distància que es recorre i la qualitat del transport, sobre aquest tema podreu llegir més a l'apartat Com moure's pel Japó que trobareu més endavant.
Eviteu els taxis en la mesura del possible, aquests són molt cars i ,tenint en compte que totes les ciutats tenen una bona xarxa de transports públics, no us caldrà el seu ús.
Japó té una xarxa d'albergs molt gran que abaratiran la vostra estança, a més, en general els hotels són més assequibles que a països europeus.
Respecte els dinars penseu que hi ha molts llocs on menjar a molt bon preu; la majoria de llocs on fer una queixalada són molt més econòmics que qualsevol restaurant d'aquí. A les ciutats gaudireu de multitud de llocs oberts les 24 hores, on per uns 3 euros fareu un bon àpat. Evidentment, si voleu gaudir de sushi de qualitat, tindreu que fer una despesa important, sinó sempre podeu optar pel que venen al supermercat.
Els desplaçaments amb tren són realment econòmics si s'observa la distància que es recorre i la qualitat del transport, sobre aquest tema podreu llegir més a l'apartat Com moure's pel Japó que trobareu més endavant.
Eviteu els taxis en la mesura del possible, aquests són molt cars i ,tenint en compte que totes les ciutats tenen una bona xarxa de transports públics, no us caldrà el seu ús.
On allotjar-se
A l'hora d'escollir allotjament heu de tenir en compte que podeu aprofitar i reservar llocs estil ryokan, és a dir, de tipus japonès, amb tatami, futons... en comptes de tipus occidental; aquests últims generalment tindran habitacions molt petites (a no ser que llogueu hotels de categoria). Finalment contempleu l'opció d'un gasho.
Aquí teniu una llista dels hotels on ens vam allotjar, la nostra opinió i l'adreça de contacte:
Aquí teniu una llista dels hotels on ens vam allotjar, la nostra opinió i l'adreça de contacte:
- Tokyo - Hotel Edoya: hotel d'estil japonès (ryokan), molt confortable i amb una bona atenció al client. El menjar és molt bo i, a més, està ben comunicat.
- Tokyo - Royal Park Hotel: allotjament en el que vam passar el cap d'any... un lloc luxós i car on fer nit només el cap d'any. Molt recomanable, però prepareu la targeta de crèdit.
- Kyoto - Hotel Gimmond: habitacions occidentals claustrofòbiques; al dia següent vam marxar. Hi ha hotels pel mateix preu en millors condicions, però si no trobeu cap sempre és una alternativa.
- Kyoto - Satomo Ryokan: molt millor que l'anterior però tampoc espereu res de l'altre món; és un lloc tranquil molt a prop de l'estació, el sopar te'l serveixen a la pròpia habitació, són molt simpàtics.
- Takayama - Hida Gasshouen: preciós gasho als Alps japonesos... una mica allunyat de la població de Takayama però val molt la pena. Podeu veure una fotografia més avall.
Vàrem intentar allotjar-nos a un temple de Koya-san (prop de Okaido), però tancaven per les vacances de nadal per poder oferir el màxim servei possible als feligresos que arriben en aquestes dates. Només el viatge a aquest indret val la pena (com a mimin això comenta la guia Lonely), nosaltres no ho vam aconseguir però sempre podeu provar-ho vosaltres i comentar-nos la vostre experiència, aquí us deixem el seu mail: ekoin@mbox.co.jp
De compres
Japó és el paradís de les compres: electrònica, manga, ceràmica, artesania, te, pastisseria típica, friki-souvenirs... ho té tot i a preus realment assequibles.
Com s'ha comentant abans, no es tracta d'un país excessivament car i, si parlem d'electrònica, podreu trobar productes a preus molt competitius. Al barri de Shinjuku (a Tokyo) trobareu botigues de tot tipus a preus immillorables, a més, al ser estrangers gaudireu del Tax Free. Si teniu en ment comprar algun producte, és molt important que recopileu informació per Internet, una vegada allà podreu fins i tot regatejar i aconseguir un millor preu del que tenen exposat.
Visitant una mena de "Corte Inglés" en aquest barri vam preguntar per un model de càmera fotogràfica que volíem comprar, en no veure bons preus els vam comentar que havíem trobat aquell model per X euros a Internet, l'empleada va treure una calculadora i va començar a fer números, finalment va accedir i ens varem emportar dues, una per nosaltres i altre per un amic!
Com s'ha comentant abans, no es tracta d'un país excessivament car i, si parlem d'electrònica, podreu trobar productes a preus molt competitius. Al barri de Shinjuku (a Tokyo) trobareu botigues de tot tipus a preus immillorables, a més, al ser estrangers gaudireu del Tax Free. Si teniu en ment comprar algun producte, és molt important que recopileu informació per Internet, una vegada allà podreu fins i tot regatejar i aconseguir un millor preu del que tenen exposat.
Visitant una mena de "Corte Inglés" en aquest barri vam preguntar per un model de càmera fotogràfica que volíem comprar, en no veure bons preus els vam comentar que havíem trobat aquell model per X euros a Internet, l'empleada va treure una calculadora i va començar a fer números, finalment va accedir i ens varem emportar dues, una per nosaltres i altre per un amic!
Com moure's pel Japó
La manera més fàcil i ràpida de moure's per Japó és el tren. Aquest medi de transport és tota una màquina de precisió, en la que un retràs de mitja hora significa omplir els titulars dels diaris més significatius. Arribareu a estar completament segurs que esteu a l'estació de destí per l'hora.
En el cas d'optar per aquest medi de transport necessitareu fer-vos amb un Japan Rail Pass, un passi de tren associat al vostre passaport que us permet pujar a qualsevol tren shinkansen (trens d'alta velocitat), exprés o regional, durant 7, 14 o 21 dies.
Atenció que aquests passis els haureu de comprar aquí, no els podreu comprar una vegada arribeu al Japó. Agencies com JJpak, amb seu a Barcelona, us facilitaran els bitllets.
En el cas d'optar per aquest medi de transport necessitareu fer-vos amb un Japan Rail Pass, un passi de tren associat al vostre passaport que us permet pujar a qualsevol tren shinkansen (trens d'alta velocitat), exprés o regional, durant 7, 14 o 21 dies.Nosaltres ens vam fer amb un de 7 dies i el cost va ser d'uns 200 € per persona. Penseu que, tot i semblar car, és el medi de transport més econòmic i ràpid. Per fer-vos una idea de com us pot sortir a compte, comentar que el bitllet d'anada i tornada Tokyo-Kyoto en un shinkansen pot arribar a superar aquests 200 €.
Atenció que aquests passis els haureu de comprar aquí, no els podreu comprar una vegada arribeu al Japó. Agencies com JJpak, amb seu a Barcelona, us facilitaran els bitllets.
Una vegada al Japó, i quan vosaltres així ho desitgeu, cal que activeu el bitllet i des d'aquell moment comencen a comptar els dies pels que heu comprat el vostre passi.
Cal comentar que és molt important que conserveu molt bé el bitllet, doncs en cas de pèrdua no us donaran uns altres; tracteu-los com si fossin el vostre passaport.
Finalment comentar només que caldrà, una vegada al Japó, que reserveu amb antelació els shinkansen. Penseu que aquests són com avions, a l'interior del tren us passaran dinars i són molt, molt còmodes.
Per més informació sobre Japan Rail Pass: japanrailpass.net
Horaris dels trens: hyperdia.com
Per moure's a l'interior de les ciutats no hi ha res millor que el metro i els busos, tots molt ben indicats i no excessivament cars. Per tant, no tindreu tampoc cap mena de problema.
Algunes fotografies
Antic barri de Gion, Kioto
Típic Gasho (el nostre hotel), a Takayama
Kinkakuji (Golden pavilion), Kyoto
Gran Buda, Nara
Jardins del palau imperial, Tokyo
Shibuya, Tokyo
Imatge a un temple de Nara
Estació de trens de Kyoto
Un petit temple als carrers de Takayama
